Bellett, J.G. – El Nacimiento de Jesucristo

El Nacimiento de Jesús.
Por J. G. Bellett.
Christian Friend vol. 14, 1887, p. 216.

Vea conmigo a Lucas 2:14; este excelente y bonita escritura que tiene demasiado: Luc 2:14 ¡Gloria a Dios en las alturas, Y en la tierra paz, buena voluntad para con los hombres!” En creación, Dios demostró su propia gloria — para la bendición de toda la tierra — para su peculiar gozo y satisfacción en el hombre. Ahora cada uno de estos propósitos es otra vez visitado en la nueva creación, la cual se quedó en el Niño en Belén — atestado más abundantemente y con más bendición que la vieja creación. El “eterno poder y Deidad” de Dios fueron vistos en las obras de antes, fue glorificado en ellos, y como buscó que sea, como en Génesis 1. Pero todo su gloria es vista en la cara de Jesucristo. Nada que puede glorificarle como la revelación de Sí mismo aquí. Esta demostración de Dios en la creación fue necesariamente parcial, pero en el misterio de Jesús, el Niño de Belén, fue perfecto y completo.

[Esto fue escrito como impreso, pero el lector debe tomar en cuenta que la gloria de Dios realmente no fue demostrado en la cara de Jesucristo hasta su ascensión, ni tampoco tomó el lugar del segundo hombre hasta Su resurrección-Editor]

Entonces la bendición de la tierra en la creación. Las criaturas de la mano de Dios disfrutaron en ellos mismos las buenas cosas que Dios proveyó por ellas (Gén. 2). Pero fue una bendición que se puede perder, una paz que se puede romperse; pero ahora la bendición y paz, y la vida la cual Jesús imparte, son infalibles y para siempre. El lobo y el cordero en el huerto de Edén pueden oponerse, pero el lobo y el cordero del reino de Cristo comerán juntos. Entonces el placer divino en hombre en la creación fue una grande bendición; el Señor Dios se deleitó sobre su último, y principal magna-obra, aquel imagen y similitud de Sí mismo. Pero todo esto placer fue cambiado; Dios había arrepentido de que había hecho el hombre en la tierra (Gén 6:6). Pero el hombre se recuperó y en el Niño en Belén el hombre llega a ser el placer de Dios sin posibilidad de que se arrepiente, y no hubo posibilidad en más placer en ningún otro objeto de todo Su creación.

Además, en esta Escritura, los ovejeros son llenos de miedo en la presencia de esta gloria, pero el ángel les dice, “No temáis.” Una multitud de los huestes celestiales aparecieron en la vista de los pastores, pero no tienen miedo, sino se fueron a la ciudad con gozo, se repiten el mensaje, y regresan con alabanza. Así en el libro de Apocalipsis, Juan tiene miedo, pero la voz de Cristo le restaura, y entonces por una serie de temerosas y horrendas visiones llega a nunca tener miedo de nuevo (Apoc 1:17-18). Esto es de mucho gozo, mucho gozo para nosotros, porque sabemos que en la presencia de la gloria de Dios no hay necesidad de causarnos miedo. Por naturaleza, tenemos miedo, pero el alma se cobra fuerza por la voz que nos habla desde el cielo; y entonces somos enseñados que gozo y alabanza, y no miedo, son apropiados en la gloria de Dios, y en la compañía de los huestes celestiales, aun que ellos pueden acabar con nosotros en un instante, y hacernos caer en miedo por su gloria como los pastores en esta noche en Belén.

J. G. B.

Honores solamente para Dios que son dados a Jesús

Por Pastor David Cox

Hay honores dados a Jesucristo que pertenecen solamente a Dios.

Honor (exaltación porque es Dios)

Debe recibir la misma honra que el Padre. (Juan 5:22-23)

Jesús enseñó que la devoción a Él es antes de cualquier relación humana Mateo 10:37; Lucas 14:26 Sigue leyendo

Biblias de Judíos Cristianos (Nombre Restaurados)

Biblias de Judíos Cristianos

(Temas en esta página)
Introducción
El Idioma actual de la Palabra de Dios
Traducciones de la Biblia de Nombre Restaurado
¿Qué ganan por cambiar todos los nombres a su forma hebrea?
La Conclusión.

Introducción

Hay un movimiento fuerte entre los que hacen nuevas versiones de la Biblia, y este movimiento es de personas que en una forma dicen que son cristianos, pero a la vez son judíos como del AT también. Las dos posiciones son opuestos y no se puede ser las dos a la misma vez. Los Judíos del AT no aceptaron a Jesucristo, ¡NI TAMPOCO LAS ENSEÑANZAS DE JESÚS NI SUS SEGUIDORES! Entonces de tratar de mantener esta posición es imposible.
¿Los verdaderos cristianos hoy en día están debajo la ley de Moisés o no? No. Pero estos esquivan este asunto, diciendo que sí pero no. O sea, no toman una posición clara sobre ello. Mientras quieren seguir la ley de Moisés como cualquier judío normal (para ser aceptado por ellos), también quieren decir que creen en Jesús como el Mesías (para ser aceptado por los cristianos).

El Idioma actual de la Palabra de Dios

Aunque tratan de insistir que el Nuevo Testamento fue originalmente escrito en hebreo (como creen muchos esto del Evangelio de San Mateo), usando el Peshita (Versión en Sirio), o tratando de inferir que hay evidencias de pensar hebreo, nada de esto es correcto. Fueron judios de la dispersión, en que les ganó su situación real sobre su idioma. Fueron conquistados por los romanos quienes impusieron los idiomas de latín y griego. Perdieron el talento de hablar el hebreo diario, y usaron griego. No hay evidencia que los judiós de donde vinieron Jesús, los apóstoles, y sus seguidores hablaron otro idioma aparte del griego. Su “lengua materna” era griego. Claro que siendo hebreos de descendencia, y muchos fueron fieles en ir a las sinagogas cada día sábado para oír la Palabra de Dios en el hebreo en los servicios, pero fue explicado a ellos en griego, no hebreo, porque el hebreo estaba en un proceso de perderse como idioma de usar diario.

Tenemos que aclarar que si fueron judíos las personas del NT, entonces será natural que en la forma de griego que ellos hablaban, entraría sintasis y vocabulario hebreo, ¡AUNQUE NO FUERON FLUENTES EN EL HEBREO! La presencia de estos elementos no da evidencia que hablaban fluentemente el hebreo. Era un idioma muriendo rápidamente. Los rabis superion este idioma en todo caso probable. Pero sin hablarlo diariamente, y sin vivir en un contexto de uso constante, es dudable que aun ellos dominaron el hebreo. Recordamos que en aquellos tiempos, mucha de la “educación” era dada por tradicción o forma verbal, y sin personas expertas en el hebreo, y sin constante uso en la vida diaria, es dudable que el pueblo a que Jesús y sus apóstoles predicaba pudiera entender un sermón complete en hebreo. Si esto era la razón de las sinagogas (porque el pueblo no entendía el mensaje de Dios en hebreo por falta de entender el hebreo, y los rabis trataron de enseñar hebreo a las masas) entonces es poco probable que Jesús predicó en hebreo. Es totalmente adentro de esta vista, que pudiera haber sido unos judíos que dominaban el hebreo mejor que las masas, por ejemplo Mateo. Su forma de pensar pudiera sido más como los rabis, y por esto, su forma de escribir demuestra una forma de pensar en hebreo. Pero un ejemplo de un discípulo de Jesús no es suficiente para extenderlo a todo el NT.

El arameo es una forma de hebreo, o sea, de la misma familia, pero en más uso que el hebreo del AT. Pero tenemos que insistir que el griego era el idioma de Jesús, sus seguidores, y de las masas que escucharon a Jesús. La razón por esto es que la evidencia de la Biblia es que todo el NT es en griego. La presencia de palabras en hebreo o arameo es muy escasa a nada casi. Si el idioma original del NT era hebreo o arameo, entonces será más presencia extensiva de sintasis, vocabulario, y “hebreasmos” (formas de decir las cosas como lo dicen en hebreo), pero estos elementos son muy, muy escasos por todo el NT. Casi la mayoría de ellos (aun allí pocos) están en Mateo. Mateo pudiera haber dominado el hebreo y pensaba en hebreo aun cuando hablaba griego. La falta de manuscritos de la era en hebreo o arameo es muy, muy fuerte evidencia de que hablaron griego, no hebreo. No debemos cambiar la impresión histórico (que hablaban, predicaban, enseñaban, etc en griego) nada más por sí. Tiene que existir fuerte evidencia en abundancia para aun considerar otra posición. Esto es lógico, esto es la postura de que un buen estudiante de las Escrituras, y esto tiene que ser la verdad.

Traducciones de la Biblia de Nombre Restaurado

Los manuscritos del NT que han llegado a nosotros (unos 5,000-6,000) son todos en griego. Si fuera originalmente en hebreo, entonces ¿Dónde están estos ejemplares?
Este movimiento igualmente quiere insistir que nuestras Biblias deben llevar los nombres hebreos en lugar del griego. Por ejemplo, niegan que es correcto de tener el nombre griego de “Jesús” en una Biblia hoy en día. Insistir que biblicamente debe ser “Josue” (nombre hebreo de Jesús). La pregunta de nuevo es entonces, ¿Por qué TODOS los manuscritos del NT tienen los nombres en griego? Si pretenden de decir que fue por error, la evidencia de manuscritos indica el opuesto. Su presunción no tiene base ni lógica.

Además quieren usar una forma hebrea de los nombres que es pedantico. Por eso, quiero decir que es difícil de pronunciar (si uno no es hebreo). Para Jesús, dicen que debemos tener su nombre “Yeshua”.

¿Qué ganan por cambiar todos los nombres a su forma hebrea?

Satanás quiere tropezar a los cristianos en cualquier forma que se puede. Una de estas formas es de crear una situación en que elementos históricos del cristianismo, como los nombres que siempre usamos en nuestras Biblias, “¡HA SIDO EQUIVOCADO DESDE EL PRINCIPIO!” La idea aquí es que se inquieta al cristiano novato o inestable, y una vez que logra esto, se puede destruir otros elementos que “SIEMPRE HEMOS ACEPTADO LAS COSAS ASÍ”. O sea, ganando este punto, se puede decir que también era equivocación de creer que Jesús fue nacido de una virgin, o aun que Jesús es Dios.

La Conclusión.

El estudiante de Escritura sabio no va a caer en esta trampa. Nuestra conclusión tiene que si la evidencia actual a la mano es que TODOS los manuscritos del NT de los primeros siglos existen en griego, entonces era porque la mayoría de las personas a las cuales Dios dio estas Escrituras hablaban mejor el griego que otros idiomas.

Diez Marcas de la Mujer Cerca a Dios

Diez Marcas de la Mujer Piadosa

 1) Demuestra un buen conocimiento de la Palabra de Dios.

Mateo 4:4 ​El respondió y dijo: Escrito está: No sólo de pan vivirá el hombre, sino de toda palabra que sale de la boca de Dios.

La mujer que agrada a Dios es una persona quien está bien interada con la voluntad de Dios. La voluntad de Dios se revela por la Palabra de Dios, y como Jesús lo puso, es como su pan diario.

Recomendada: fam27 El Atavío de una CristianaEste folleto Atavío de una Cristiana explica las normas cristianas sobre el vestuario, dando atención especial a lo de la mujer.

2) Demuestra calma y quietud del espíritu.

1 Pedro 3:4 sino el interno, el del corazón, en el incorruptible ornato de un espíritu afable y apacible, que es de grande estima delante de Dios.

La Biblia presenta que la mujer alborotada y escandalosa no está viviendo según la voluntad de Dios. Las calidades de calma, reserva, y quietud son lo que marca a mujer cerca de Dios.

Recomendada: fam11 Las Madres Piadosas – En este folleto examinamos la mujer piadosa en la luz de la Biblia.

 

3) Fundada en valor y fuerza.

Josué 1:9 Mira que te mando que te esfuerces y seas valiente; no temas ni desmayes, porque Jehová tu Dios estará contigo en dondequiera que vayas.

La mujer buena es la mujer que demuestra esfuerzo, valor, y energía en las cosas que hace.

Recomendada: fam47 La Instintiva Maternal En fam47, la Instintiva Maternal, Examinamos qué es de ser una madre. Dios hizo la mujer para ser madre, y hay calidades excelentes que las mujeres se demuestran en ser una madre. TEMAS: Las madres cuidan a Niños | Lo contra Natural | Que protégé lo que creó | Que sustenta lo que creó compadece a sus hijos | Que consuela a sus hijos | Que disciplina y guia lo que creó

4) Ser sin parar en oración y intercesión.

1 Tes 5:17 Orad sin cesar.

La mujer cerca de Dios labora mucho en la oración y en la intercessión para otros.

Recomendada: fam06 entrenando a nuestros niños – Un folleto exhortando a los padres de familia de seguir la Biblia y entrenar a sus hijos. Este folleto examina los versículos, principios bíblicos, y mandamientos de Dios sobre este tema.

5) Ser generosa con sus recursos.

2 Corintios 9:11 para que estéis enriquecidos en todo para toda liberalidad, la cual produce por medio de nosotros acción de gracias a Dios.

Proverbios 31 habla de como la mujer piadosa comparte de sus bienes y recursos para demostrar el amor de Dios en una forma física a otros necesitados.

Recomendada:
Temas: Encontrando Pareja | Divorcio | Disciplando a tus hijos | el Aborto | Haciendo estable a tu matrimonio | El Chicle del Matrimonio | Hombres siendo la Cabeza de la Familia | Pórtate Varonilmente | ¿Qué es de ser hombre? | Los padres que agradan a Dios | El Yugo Desigual | Beneficios Espirituales del Matrimonio etc

Visitanos: https://www.folletosytratados.com/category/familia/

6) Compartir sabio consuelo.

Proverbios 31:26 Abre su boca con sabiduría, Y la ley de clemencia está en su lengua.

La mujer cerca de Dios deja el hablar sin pensar, siempre mediendo sus palabras para que sean beneficio a otros.

 Recomendada: fam24 La fe de Nuestros Padres la transmisión de la moralidad – Un folleto sobre cómo los padres cristianos deben inculcar a sus hijos con la misma fe cristiana.

 

7) Confesar sus fallas.

Salmo 38:18 Por tanto, confesaré mi maldad, Y me contristaré por mi pecado.

La mujer cerca de Dios no es arrogante. Ella sabe sus fallas, y por esto es humilde y mansa. Este tiene que ver con los pecados y como se trata de sus propios pecados.

 Recomendada: fam29 La Mujer Prudente – En la Mujer Prudente folleto, examinamos la joya de una mujer virtuosa. Exactamente, ¿qué es que le hace tan valiosa para Dios? TEMAS: ¿Qué significa “Prudencia”? | La Prudencia es de tener procesos mentales sanos | La Locura del Pecado | La Prudencia es de Enfrentar | La Prudencia es de Ser Sobrio | La Mujer Prudente Actúa Bien 

8) Tener ligerza del corazón y buen humor.

Proverbios 17:22 El corazón alegre constituye buen remedio; Mas el espíritu triste seca los huesos.

La mujer cerca de Dios no es una persona “pesada” para con otros. Su conducta es algo que levanta a los demás para que se haga más liviana la vida.

 Recomendada: fam33 ¿Qué es una Buena Mujer Virtuosa?– En este estudio, examinamos la mujer virtuosa de Proverbios 31.

 

9) Ser prudente en sus labores a hacerlos bien y completamente.

Eclesiastés 9:10 Todo lo que te viniere a la mano para hacer, hazlo según tus fuerzas; porque en el Seol, adonde vas, no hay obra, ni trabajo, ni ciencia, ni sabiduría.

La mujer cerca de Dios también es una persona que hace bien sus quehaceres y obligaciones, y completa estos con esmero.

 Recomendada: fam34 Los Deberes de la Madre –Este folleto explica los deberes de la madre según la Biblia explicando el propósito bíblico de la mujer, y la madre como sierva, como ama de casa, como maestra, y como ejemplo de obediencia. TEMAS: El Propósito Bíblico de la Mujer | La Madre como Sierva | La Madre como Ama de Casa | La Madre como Maestra | la madre como ejemplo de obediencia

10) Perdonar como es perdonada por Dios.

Colosenses 3:13 soportándoos unos a otros, y perdonándoos unos a otros si alguno tuviere queja contra otro. De la manera que Cristo os perdonó, así también hacedlo vosotros.

La mujer cerca de Dios entiende su estado peligroso delante de la justicia de Dios, y su alto deseo es por la salvación (el perdón de Dios para sus pecados). Desea esto tanto que ella hace el perdón de ser parte de su vida ni modo como sea o donde sea. Vive perdón para con todos.

Tomado de http://www.whatchristianswanttoknow.com/10-awesome-traits-of-a-godly-woman/ y traducido y adaptado por Pastor David Cox.

¿Qué es la disposición cristiana hacia la ansiedad?

Dios nos manda a no afanarse

Lucas 22:22 Dijo luego a sus discípulos: Por tanto os digo: No os afanéis por vuestra vida, qué comeréis; ni por el cuerpo, qué vestiréis. 23 La vida es más que la comida, y el cuerpo que el vestido.

Dios sabe qué destructiva es el afanarse. Nos manda directamente de no afanarse. Parte de la fe cristiana es de confiar en Dios por los problemas que tenemos, y esto entra exactamente en el afanarse.

El Afanarse es herramienta del Diablo

Moisés se preocupó

Tenemos varios ejemplos de personas en la Biblia a quienes se afanaron de cosas, y Dios les reganó. Primero es Moisés. Dios le dio a Moisés la misión de sacar a su pueblo de Egipto (Éxo 3:10). Pero Moisés contestó con “¿Quién soy yo?” (Éxo 3:11). Su preocupación era de que no tuvo credenciales para cumplir con la tarea. Pero ¿Quién o qué credenciales eran necesarias? Luego Moisés se preocupó porque Israel no le haría caso (Éxo 4:1). Luego la próxima excusa es que Moisés no tuvo talento en hablar (Éxo 4:10).

Todas estas preocupaciones fueron realmente preocupaciones que se enfocaba más bien en él mismo, y no en él cumpliendo la obra de Dios. El temor, paraliza la presa para que el predator se pueda atacar y destruir. El cristiano que tiene su fe en Dios, no va a pararse de ministrar por razones así. La preocupación no es un factor en pararle. El miedo del hombre no es nada para él, sino el temor de Dios.

Marta se preocupó

En Lucas 10, Jesús visitó la casa de María y Marta. Marta se molestó porque ella estaba ocupada (preocupada) con darles a Jesús y sus discípulos de comer, y María estaba a los pies de Jesús escuchando (realmente adorando). Jesús le contestó en Lucas 10:41-42 que de todo que hacía Marta, no era eterno, pero lo que hizo María era eterna.

Las preocupaciones de uno entran a como dirija uno a su propia vida. La preocupación es una factor en determinar como gastamos los recursos de nuestra vida (tiempo, energía, esfuerzo, oportunidades, etc).

El Afanarse no es Productivo

Mat 6:27 ¿Y quién de vosotros podrá, por mucho que se afane, añadir a su estatura un codo? (Lucas 12:25)

El afanarse no añade nada bien a tu vida, sino te causa problemas físicas y espirituales. Entonces debemos verlo como pecado y tratarlo igual.

Este artículo usó como base, un artículo en inglés, What does the Bible say about Anxiety? Aunque usé este artículo para guiar mis pensamientos aquí, no es traducción de tal artículo, sino es de seguir los mismos conceptos y versículos.